Гадаад хэлний ур чадварыг дээшлүүлэхийн тулд видеог орчуулгагүйгээр эх хувиар нь үзэхийг зөвлөж байна. VirtualDubMod програмыг ашигласнаар та бараг бүх гадаадын киноноос орос дууг устгаж болно.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Програмыг татаж суулгаарай. Үүнийг хийхийн тулд доорх линкээр орж zip архивыг татаж авна уу. Үүнийг нээхийн тулд архивлагч хэрэгтэй. WinRar-ийг ашиглаарай, хэрэв танд суулгаагүй бол win-rar.ru холбоосоор орж татаж аваад суулгаарай. Суулгалт дууссаны дараа VirtalDubMod-ийг задлаарай. Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай, учир нь хэрэв та програмыг архиваас ажиллуулбал програмын зөв үйл ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй юм.
Алхам 2
Програмыг ажиллуул. Файл - Нээлттэй цэс дээр дараад хэрэгтэй видео файлаа байрлуул. Үүнийг сонгоод, татаж дуусах хүртэл хүлээнэ үү. Дараа нь Видео цэс рүү орно уу. Шууд дамжуулах хуулбарын хажууд байгаа хайрцгийг шалгана уу. Энэ нь видео урсгалыг өөрчлөгдөөгүй үлдээхэд зайлшгүй шаардлагатай бөгөөд энэ тохиолдолд чанар нь хэвээр байх болно.
Алхам 3
Streams цэс рүү ороод Stream List товчин дээр дарна уу. Аудио дууг сонсож, орчуулгыг агуулсан хэсгийг устгана уу. Үүний дараа үүссэн видеог хадгална уу. File - Save As цэс рүү ороод хадгалах хавтасаа зааж өгнө үү. Хөтөлбөрийг хааж болохгүй. Бичлэгийг дуустал хүлээгээд дараа нь гарсан файлыг туршиж үзээрэй. Хэрэв та буруу аудио бичлэгийг санамсаргүйгээр устгасан бол сүүлчийн үйлдлийг буцааж, видеог дарж бичнэ үү.
Алхам 4
Хэрэв ганцхан аудио бичлэг байгаа бол та үүнийг устгаад оронд нь шинэ орчуулга оруулах, эсвэл аудио файлыг устгаад кинонд хадмал орчуулах сонголт хийх боломжтой болно. Хадмал, аудио бичлэгийг тусад нь нетээс татаж авах боломжтой бөгөөд хамгийн сүүлчийн арга бол та ижил киног эх хувиар нь, гэхдээ чанар муутай татаж, Adobe Audition програмыг ашиглан аудио татаж авах боломжтой. Үүнийг ажиллуулаад дараа нь аудио гаргахаар төлөвлөж буй видео файлыг нээнэ үү. Ачаалахыг нь хүлээгээд "Видеоноос аудио задлах" цэсийг ашиглан үр дүнгийн файлыг хадгална уу. Дараа нь VirtualDubMod ашиглан энэ файлыг шинэ аудио бичлэг болгон нэмж, киногоо хадгалаарай.
Алхам 5
Хэрэв танд хэд хэдэн аудио зам байгаа бол тэдгээрийн нэг нь анхны дууг агуулсан бол та видео файл тоглуулж байхдаа тэдгээрийн хооронд шилжиж болно. Хулганы баруун товчийг ашиглан видео файлыг сонгоод Media Player Classic-ээр дамжуулан файлыг нээнэ үү. Аудио цэс рүү очно уу. Таны өмнө хэд хэдэн урсгал гарч ирнэ. Орчуулалгүйгээр анхны дууг агуулсан дууг сонгоод товшино уу. Бусад тоглуулагчдыг үзэж байхдаа ижил схемийг дагаж, аудио тохиргоонд ороод анхны дууг агуулсан урсгалыг сонгоно уу.
